在第31届世界遗产大会上，武隆喀斯特与云南石林、贵州荔波喀斯特一起作为“中国南方喀斯特”正式列入世界自然遗产名录。 11月1日至4日,首届“中国南方喀斯特”国际学术论坛和庆祝重庆武隆喀斯特申遗成功音乐会将在我市举行,积极探索保护世界遗产与城乡统筹发展的关系。

武隆县长向专家提问

日程安排

时间

地点

内容

11-01	人民大礼堂	庆祝武隆喀斯特申遗成功音乐会
11-02	武隆	专家、学者将实地考察
11-03	天生三桥	“重庆喀斯特研究院”授牌仪式
11-04	金源大饭店	顶级专家学术论坛

国际学术论坛中英文直播实录

11月4日，第一届“中国南方喀斯特”国际学术论坛在重庆世纪金源酒店召开。本次论坛将围绕三个主题进行：一是讨论“中国南方喀斯特”自然遗产的科学保护与永续利用；二是讨论“武隆喀斯特”缓冲区范围调整方案；三是探索世界自然遗产与统筹城乡发展的关系……[全文]

大事记

2003年10月，芙蓉江被确定为“中国南方喀斯特”项目预选名单，正式跻入申遗行列。 2005年8月11日，芙蓉洞、天生三硚后坪天坑群同贵州、云南联手一起申报。 2005年12月30日，最终“中国南方喀斯特”项目胜出。 2006年1月16日，“中国南方喀斯特”正式成为2007年中国唯一申报世界自然遗产项目。　2007年6月27日，“中国南方喀斯特”正式被31届世界遗产大会列入世界自然遗产名录。

不支持flash

: 余守明

尊敬的各位领导、各位专家，女士们、先生们、朋友们，上午好！欢迎各位参加第一届中国南方喀斯特国际学术论坛，本届论坛主题一是讨论中国南方喀斯特自然遗产的科学保护与永续利用，二是讨论武隆喀斯特缓冲区范围调整的讨论。全文

余远牧

武隆喀斯特作为重庆市第一个世界遗产，不仅让我们从世界的角度重新认识自己的宝贵资源，更要求我们按照世界的标准保护和管理好这宝贵的资源。此次我们特别感谢来自世界各国的专家不远万里来到重庆，而且直接深入到武隆喀斯特人迹罕至的后坪天坑进行实地考察。全文

王凤武

“中国南方喀斯特”成功的申报世界自然遗产，极大的提升了遗产所在地的广大民众对自然资源的保护意识，也提升了“中国南方喀斯特”项目的世界认知度和知名度。项目的申报成功对促进当地的社会经济发展和环境资源的保护起到了巨大的、不可估量的积极推动作用。全文

朱学稳

首先，热烈祝贺我国南方喀斯特首开记录，去年申报世界自然遗产成功！我特别高兴我国南方喀斯特从申请世界自然遗产，它的世界价值，它的国际价值和意义进一步展现在世界科学家和世界人民的面前。我们知道，我国南方喀斯特无论从科学价值还是从景观价值来说全文

史密斯

使用旅游业来促进经济利益的产生，变成了将遗产地管理人员的目的，被不是最初的期望，把世界遗产地的美丽与风景与人类共享，其实，有很多世界遗产地现在已经认为是濒危或者是环境濒危的。我们在世界遗产委员会也召开了这样的会议，确保能够重塑这些地区的价值全文

威廉姆斯

大家知道，在中国有很多喀斯特地区，现在我们有前三个已经进入世界自然遗产。所有的世界喀斯特专家都非常高兴的看到中国在这方面取得的盛大成功，这是我们多年来的梦想，今天终于看到了中国南方喀斯特地区成为世界自然遗产名录的一部分。全文

约翰-冠

在05年的时候，我与朱教授一起而到了天坑参观，那时候我有机会参观了武隆，我看到了中国喀斯特的奇异状况，因此非常高兴的支持你们申报世界自然遗产，在我今天的演讲中我给大家个别的原则，并且简单的介绍一下武隆喀斯特，全文

安德鲁

首先知道什么是被保护的对象，进而开展研究，其后就是对保护进行监督，来确保研究所制定的这些保护是恰当有效的。在斯洛文尼亚的喀斯特地区，在研究和管理方面投入的力度是同等重要的。　全文

张寿越

大家可以知道，把自然现象作为环境的问题，作为地质灾害的对象来讨论的，当然其中也喀斯特。喀斯特的两个方面，一个是有害的一面，我们今天的讨论会就是作为自然遗产怎么样保护好，充分利用自然界给我们带来的珍贵资源。所以喀斯特具有两面性　全文

朱学稳

首先，武隆喀斯特我认为在我们中国南方喀斯特中有突出的地位，它和我们南方喀斯特大片的峰林、峰丛喀斯特不一样，在武隆这个境内没有非常典型的峰丛喀斯特，峰林就不要说了，像桂林南阳的峰林、峰丛，我们在武隆是很少看见。全文

张远海

这些遗产价值地貌景观都受控于当地特殊的地质背景，这个蓝色（PPT）的是碳酸岩盐，扬子洞黄色的就是非碳酸岩盐。大家看这个表面是碳酸岩盐，下面是非碳酸岩盐，这我们也可以看出武隆喀斯特的情况。全文

李玉辉

武隆喀斯特是一个很高的美誉度，但是它自己具体的品牌内容是什么？除了我们讲的武隆喀斯特内容以外，自然性也是一个很重要的内容。也就是说树立一个思想，五年以后，十年以后这个地区景观是怎么样的，全文

国际学术论坛中英文直播实录

余守明

余远牧

王凤武

朱学稳

史密斯

威廉姆斯

约翰-冠

安德鲁

张寿越

朱学稳

张远海

李玉辉

会议现场

武隆美景